Resumen sobre el Narrador según Genette y Todorov
El narrador, en la teoría literaria, es una figura clave que media entre la historia y el lector. No es el autor empírico, sino una instancia textual creada por este para contar la historia. La perspectiva del narrador, su voz y su conocimiento influyen en cómo se presenta el relato, transformando la misma historia según quién la cuente.
El Narrador como Sujeto Textual
- Perspectiva de Bajtin: El narrador es un sujeto textual, implícito o explícito, creado por el autor textual. No es el autor empírico, sino una voz detrás de la enunciación literaria.
- Manifestación del Autor Textual: Puede ser explícito (como en El Lazarillo de Tormes) o implícito (como en El Inglés de La Colorada de Borges).
- Importancia en la Narración: El narrador influye en la perspectiva del relato, dependiendo del punto de vista elegido.
Relato, Historia y Narración según Genette
- Relato (o Discurso Narrativo): El enunciado narrativo (oral o escrito) que relata acontecimientos.
- Historia (o Diégesis): La sucesión de acontecimientos narrados.
- Narración (o Enunciación): El acto de narrar en sí mismo.
- Ejemplo en La Odisea: La historia sigue el orden real de los hechos, mientras que el relato puede alterar ese orden.
Tipos de Narrador
- Narrador Intradiegético: Participa como personaje en la historia.
- Narrador Extradiegético: Refiere la historia desde afuera, como un observador.
- Persona Gramatical:
- Primera persona (narrador intradiegético): cuenta su propia historia (autodiegético) o como testigo (homodiegético).
- Tercera persona (narrador extradiegético): no participa en los hechos.
Punto de Vista y Focalización
- Selección de Elementos: El narrador elige qué contar y desde qué ángulo.
- Ubicación Material: Observación panorámica o seguimiento de un personaje.
- Valoraciones: Aspecto apreciativo del relato, valores que sostiene.
- Tipos de Visión (Todorov):
- Narrador que sabe más que el personaje.
- Narrador que sabe igual que el personaje.
- Narrador que sabe menos que el personaje.
Grados de Conocimiento del Narrador
- Visión por Detrás: El narrador conoce todo, incluso los pensamientos de los personajes (omnisciente).
- Visión con: El narrador actúa como un simple observador externo (testigo heterodiegético).
- Narrador Deficiente: Conoce solo una parte de la historia y no sabe lo que piensan o sienten los personajes.
Variedad de Perspectivas y Voces
- Cambio de Perspectiva: El narrador puede adoptar diferentes puntos de vista a lo largo del relato.
- Múltiples Voces Narradoras: Crean una mirada estereoscópica de la historia (ejemplo: Pedro Páramo de Rulfo).
A Modo de Cierre
El narrador es una construcción textual compleja que influye en la percepción y comprensión de la historia. La elección de la persona gramatical, el punto de vista y el grado de conocimiento son decisiones cruciales que afectan la interpretación del relato. Comprender estos aspectos es fundamental para el análisis literario y la apreciación de la narrativa.
